شعر سهراب و برگردان انگلیسی آن

 

صدای پای آب   THE WATER’S FOOTSTEPS

اهل کاشانم 

روزگارم بد نیست.

تکه نانی دارم ، خرده هوشی، سر سوزن ذوقی.

مادری دارم ، بهتر از برگ درخت.

دوستانی ، بهتر از آب روان.

I am a native of Kashan

Time is not so bad to me

I own a loaf of bread, a bit of intelligence, a tiny amount of taste!

I possess a mother better than the leaf

Friends, better than the running brook

rain

آهنگ آموزشی انگلیسی کودکان. (متن شعر در ادامه مطلب)

دانلود

 

Ace The IELTS

چگونه در آزمون آیلتس نمره دلخواهمان را بگیریم. انگلیسی و ترجمه فارسی.

  دانلود

منبع:www.irlanguage.ir